diff --git a/lib/music_library_web/components/search_components.ex b/lib/music_library_web/components/search_components.ex
index 06cea0ec..ba0cd571 100644
--- a/lib/music_library_web/components/search_components.ex
+++ b/lib/music_library_web/components/search_components.ex
@@ -176,14 +176,6 @@ defmodule MusicLibraryWeb.SearchComponents do
     <div class="p-4 bg-zinc-50 dark:bg-zinc-900 rounded-b-lg border-t border-zinc-200 dark:border-zinc-700">
       <div class="flex items-center justify-between text-xs text-zinc-500 dark:text-zinc-400">
         <div class="flex items-center space-x-4">
-          <div class="flex items-center">
-            <kbd class="px-2 py-1 bg-zinc-200 dark:bg-zinc-700 rounded">↑↓</kbd>
-            <span class="ml-1">{gettext("Navigate")}</span>
-          </div>
-          <div class="flex items-center">
-            <kbd class="px-2 py-1 bg-zinc-200 dark:bg-zinc-700 rounded">↵</kbd>
-            <span class="ml-1">{gettext("Select")}</span>
-          </div>
           <div class="flex items-center">
             <kbd class="px-2 py-1 bg-zinc-200 dark:bg-zinc-700 rounded">Esc</kbd>
             <span class="ml-1">{gettext("Close")}</span>
@@ -209,8 +201,7 @@ defmodule MusicLibraryWeb.SearchComponents do
     <div class="p-8 text-center">
       <.icon name="hero-magnifying-glass" class="h-12 w-12 text-zinc-400 mx-auto mb-4" />
       <p class="text-sm text-zinc-500 dark:text-zinc-500 mt-2">
-        <kbd class="px-2 py-1 bg-zinc-100 dark:bg-zinc-700 rounded text-xs">Ctrl+K</kbd>
-        {gettext("to open this search")}
+        {gettext("Search records and artists...")}
       </p>
     </div>
     """
diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot
index bab109b8..5e6b7eb5 100644
--- a/priv/gettext/default.pot
+++ b/priv/gettext/default.pot
@@ -1150,22 +1150,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: lib/music_library_web/components/search_components.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Navigate"
-msgstr ""
-
-#: lib/music_library_web/components/search_components.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: lib/music_library_web/components/search_components.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "to open this search"
-msgstr ""
-
 #: lib/music_library_web/components/layouts/app.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search (Ctrl+K)"
 msgstr ""
+
+#: lib/music_library_web/components/search_components.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Search records and artists..."
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index 35772d1a..f2d5891a 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -1150,22 +1150,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: lib/music_library_web/components/search_components.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Navigate"
-msgstr ""
-
-#: lib/music_library_web/components/search_components.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: lib/music_library_web/components/search_components.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "to open this search"
-msgstr ""
-
 #: lib/music_library_web/components/layouts/app.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search (Ctrl+K)"
 msgstr ""
+
+#: lib/music_library_web/components/search_components.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Search records and artists..."
+msgstr ""