Revert "Fix deployment test script"

This reverts commit 829d49fcf7.

In version 4.0.0-beta.468, Coolify fixed the API issue that triggered
the need for this change - reverting to keep using the simplest and most
idiomatic approach

scripts/prod/deploy.hurl

@@ -11,10 +11,8 @@ deployment_uuid: jsonpath "$.deployments[0].deployment_uuid"
 # Watch the deployment until it's finished
 # It normally takes around 5 minutes if no layers are cached,
 # We make it longer to account for potential other issues
-# Due to a potential bug in Coolify, we need to take the long way around
-# instead of querying for the direct deployment UUID.
 
-GET {{coolify_host}}/api/v1/deployments/applications/{{coolify_app_uuid}}?take=1
+GET {{coolify_host}}/api/v1/deployments/{{deployment_uuid}}
 Authorization: Bearer {{coolify_token}}
 [Options]
 delay: 20s
@@ -22,4 +20,4 @@ retry: 40
 retry-interval: 10s
 HTTP 200
 [Asserts]
-jsonpath "$.deployments[0].status" == "finished"
+jsonpath "$.status" == "finished"