diff --git a/lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex b/lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
index 338fb463..e9ab7dd1 100644
--- a/lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
+++ b/lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
@@ -124,4 +124,77 @@ defmodule MusicLibraryWeb.ScrobbleComponents do
     </.tooltip>
     """
   end
+
+  attr :album, :map, required: true
+
+  def album_metadata_tooltip(assigns) do
+    ~H"""
+    <.tooltip>
+      <.icon
+        name="hero-information-circle"
+        class="h-5 w-5 text-zinc-500 dark:text-zinc-400 cursor-pointer"
+        aria-hidden="true"
+        data-slot="icon"
+      />
+      <:content>
+        <dl class="p-2">
+          <div class="flex gap-2 w-full">
+            <dt>{gettext("Album ID:")}</dt>
+            <dd class="font-mono">
+              <code id={"tooltip-album-#{@album.scrobbled_at_uts}"}>
+                {@album.metadata.musicbrainz_id || gettext("Unknown")}
+              </code>
+              <button
+                :if={@album.metadata.musicbrainz_id not in ["", nil]}
+                phx-click={
+                  JS.dispatch("music_library:clipcopy",
+                    to: "#tooltip-album-#{@album.scrobbled_at_uts}"
+                  )
+                  |> JS.transition("animate-shake")
+                }
+              >
+                <span class="sr-only">
+                  {gettext("Copy album MusicBrainz ID to clipboard")}
+                </span>
+                <.icon
+                  name="hero-clipboard-document"
+                  class="h-5 w-5"
+                  aria-hidden="true"
+                  data-slot="icon"
+                />
+              </button>
+            </dd>
+          </div>
+          <div class="flex gap-2 w-full mt-2">
+            <dt>{gettext("Artist ID:")}</dt>
+            <dd class="font-mono">
+              <code id={"tooltip-artist-#{@album.scrobbled_at_uts}"}>
+                {@album.artist.musicbrainz_id || gettext("Unknown")}
+              </code>
+              <button
+                :if={@album.artist.musicbrainz_id not in ["", nil]}
+                phx-click={
+                  JS.dispatch("music_library:clipcopy",
+                    to: "#tooltip-artist-#{@album.scrobbled_at_uts}"
+                  )
+                  |> JS.transition("animate-shake")
+                }
+              >
+                <span class="sr-only">
+                  {gettext("Copy artist MusicBrainz ID to clipboard")}
+                </span>
+                <.icon
+                  name="hero-clipboard-document"
+                  class="h-5 w-5"
+                  aria-hidden="true"
+                  data-slot="icon"
+                />
+              </button>
+            </dd>
+          </div>
+        </dl>
+      </:content>
+    </.tooltip>
+    """
+  end
 end
diff --git a/lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex b/lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
index 9d838d9d..214c4715 100644
--- a/lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
+++ b/lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
@@ -134,73 +134,8 @@
                       class="whitespace-nowrap text-right text-xs sm:text-sm text-zinc-500 dark:text-zinc-400"
                     >
                       {album.scrobbled_at_label}
-                      <.tooltip>
-                        <.icon
-                          name="hero-information-circle"
-                          class="h-5 w-5 text-zinc-500 dark:text-zinc-400 cursor-pointer"
-                          aria-hidden="true"
-                          data-slot="icon"
-                        />
-                        <:content>
-                          <dl class="p-2">
-                            <div class="flex gap-2 w-full">
-                              <dt>{gettext("Album ID:")}</dt>
-                              <dd class="font-mono">
-                                <code id={"tooltip-album-#{album.scrobbled_at_uts}"}>
-                                  {album.metadata.musicbrainz_id || gettext("Unknown")}
-                                </code>
-                                <button
-                                  :if={album.metadata.musicbrainz_id not in ["", nil]}
-                                  phx-click={
-                                    JS.dispatch("music_library:clipcopy",
-                                      to: "#tooltip-album-#{album.scrobbled_at_uts}"
-                                    )
-                                    |> JS.transition("animate-shake")
-                                  }
-                                >
-                                  <span class="sr-only">
-                                    {gettext("Copy album MusicBrainz ID to clipboard")}
-                                  </span>
-                                  <.icon
-                                    name="hero-clipboard-document"
-                                    class="h-5 w-5"
-                                    aria-hidden="true"
-                                    data-slot="icon"
-                                  />
-                                </button>
-                              </dd>
-                            </div>
-                            <div class="flex gap-2 w-full mt-2">
-                              <dt>{gettext("Artist ID:")}</dt>
-                              <dd class="font-mono">
-                                <code id={"tooltip-artist-#{album.scrobbled_at_uts}"}>
-                                  {album.artist.musicbrainz_id || gettext("Unknown")}
-                                </code>
-                                <button
-                                  :if={album.artist.musicbrainz_id not in ["", nil]}
-                                  phx-click={
-                                    JS.dispatch("music_library:clipcopy",
-                                      to: "#tooltip-artist-#{album.scrobbled_at_uts}"
-                                    )
-                                    |> JS.transition("animate-shake")
-                                  }
-                                >
-                                  <span class="sr-only">
-                                    {gettext("Copy artist MusicBrainz ID to clipboard")}
-                                  </span>
-                                  <.icon
-                                    name="hero-clipboard-document"
-                                    class="h-5 w-5"
-                                    aria-hidden="true"
-                                    data-slot="icon"
-                                  />
-                                </button>
-                              </dd>
-                            </div>
-                          </dl>
-                        </:content>
-                      </.tooltip>
                     </time>
+                    <.album_metadata_tooltip album={album} />
                   </div>
                 </div>
 
diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot
index baf71c89..b7296e41 100644
--- a/priv/gettext/default.pot
+++ b/priv/gettext/default.pot
@@ -837,7 +837,6 @@ msgstr ""
 
 #: lib/music_library_web/components/record_components.ex
 #: lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
-#: lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
@@ -925,25 +924,21 @@ msgid "All time"
 msgstr ""
 
 #: lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
-#: lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Album ID:"
 msgstr ""
 
 #: lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
-#: lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Artist ID:"
 msgstr ""
 
 #: lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
-#: lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Copy album MusicBrainz ID to clipboard"
 msgstr ""
 
 #: lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
-#: lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Copy artist MusicBrainz ID to clipboard"
 msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index 9de40f92..3c088f03 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -837,7 +837,6 @@ msgstr ""
 
 #: lib/music_library_web/components/record_components.ex
 #: lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
-#: lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
@@ -925,25 +924,21 @@ msgid "All time"
 msgstr ""
 
 #: lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
-#: lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Album ID:"
 msgstr ""
 
 #: lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
-#: lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Artist ID:"
 msgstr ""
 
 #: lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
-#: lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Copy album MusicBrainz ID to clipboard"
 msgstr ""
 
 #: lib/music_library_web/components/scrobble_components.ex
-#: lib/music_library_web/live/stats_live/index.html.heex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Copy artist MusicBrainz ID to clipboard"
 msgstr ""