Claudio Ortolina
eeb0763466
Remove redundant sections from production-infrastructure.md that duplicated architecture.md (Oban queues/plugins/cron, external API integrations, SQLite extensions, scheduled maintenance). Absorb API rate limits into architecture.md's integration table. Replace tool versions table with pointer to mise.toml. Add two conventions from project history: scoped test setup and single-path shared components.